笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第2页）

此後他以一年一本的速度推出续集，每出版必定征服大西洋两岸各大畅销排行榜，更风靡了全球四十三国的读者，连大师史蒂芬?金都盛赞：『所有关於杰克李奇的冒险故事都棒呆了!』

【导读】

如果你还不认识李奇，你就不知道杰克

文◎谭光磊

二○○六年三月的某天夜里，我走出伦敦地铁站，沿着泰晤士河往西走，去参加畅销惊悚小说作家李乍得的酒会。

不久前我刚卖出他的四部作品，因此连同签下中文版权的皇冠文化都受邀出席。

酒会地点位在一栋马蹄形的高大公寓顶楼。

那是一户没有隔间的跃层，巨大的落地窗正对着泰晤士河，窗外的夜景像流动的幻灯片。

主办人是李乍得的文学经纪人达利安德森（darleyandern），邀请他的各国出版社齐聚一堂，庆祝作家出道满十周年。

现场已经挤满了人，我是唯一的亚洲面孔，除了安德森手下负责海外版权，平日较有联络的埃玛、露西和茱莉亚三人外谁也不认识，只好尴尬地走来走去，拚命吃点心掩饰手足无措。

这时身穿白色西装的安德森走上楼梯，准备开场致词。

他回忆十年前收到《地狱蓝调》书稿，一读就认为杰克李奇（jackreadcher）这个退伍宪兵摇身变成的浪人神探将会是新世纪的詹姆士庞德。

如今李乍得已经是全球知名的畅销作家。

安德森俏皮地指指后方墙上的标语：「如果你还不认识李奇，你就不知道杰克。

」（ifyouhaven&39;ttreacher，youdon&39;tknowjack）这段话耍了个英文双关：「你不知道杰克」意思其实是「你屁都不知」（youdon&39;tknowjackshit）。

接着安德森介绍两位合作伙伴，一位是李乍得的荷兰出版商，另一位则是电影经纪人史帝夫费雪（stevefi射r），刚从洛杉矶风尘仆仆赶来。

他很开心地宣布：汤姆克鲁斯的制片公司和派拉蒙已经签下系列电影版权，现场顿时欢声雷动。

主角上场了。

李乍得身高超过一百九十公分，一双深邃的蓝眼睛，英式忧郁中有种爽朗的美式热情。

他谈起自己「中年转业」的契机：话说他从法律系毕业就投身电视工作，一待十八年，后来却因「公司结构重整」而被资遣。

他并未灰心丧志，反而买了纸笔，开始创作惊悚小说，这就是《地狱蓝调》。

演讲结束，酒会又进入「自由聊天」时间，我依然不知所措，甚至动了先行离去的念头。

但是皇冠的版权主任还没到，我也没跟作者讲到话，就这样半途而废，难免心有不甘。

最后我鼓起勇气，跑去找史帝夫费雪聊电影，谈到「杰克李奇」的选角，一致认为汤姆克鲁斯太矮，罗素克洛又太胖，盖皮尔斯（电影「时光机器」、「记忆拼图」主角）勉强可以但不够有名，结论是：让李乍得自己演最合适!