笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第30章（第1页）

“你干吗要威胁那个格莱珉经理?”

他们问道，“格莱珉到我们村来，只是来做好事的。”

“你们想下地狱吗?”

毛拉回答说，“格莱珉是一个天主教组织!它想破坏‘遮蔽’的规矩。

它就是为了这个目的来的。”

“那个格莱珉的经理是个穆斯林，他对《古兰经》比你还了解呢!而且，格莱珉允许我们在家工作，不用出门就可以脱粒、织地席，或是做竹凳。

银行都开到我们家里来了，那怎么违反‘遮蔽’规矩了?在这儿，唯一违反‘遮蔽’的人就是你，让我们不得不走上好几英里到邻村去你才高兴了。

是你正在破坏我们的生活方式，而不是格莱珉。”

“去找那个放贷人吧，他是个好穆斯林。”

那个不知所措的毛拉回答说。

“他要收取10％的利息!如果你不让我们从格莱珉借钱，那你就借我们钱。”

“别缠着我。

白天黑夜的，你们的骚扰真让我受够了。”

“是你不让格莱珉到这儿来，是你骚扰了我们。”

那个妇女回答说，“你得让格莱珉进我们村，不然我们就不走。

我们每天都来骚扰你。

直到你让那个银行进来。”

“哦，那好吧，你们都下地狱去吧。

如果你们自己想要万劫不复，就加入格莱珉去吧。

我反正已经尽力挽救过你们了，谁也不能说我没有尽力警告过你们。

滚吧，借钱去吧，找死去吧!”

那些大喜过望的妇女急忙结帮成伙跑到邻村，告诉那个格莱珉的经理，她们已经和毛拉谈好了，毛拉不再反对，他现在可以回来了。

经理感谢她们为他所做的执著努力，但是他说，只有当那个威胁过他的人本人来请求时他才会返回。

他不想有任何误解，也不想自己和格莱珉的同事们受到任何人身安全的威胁。

于是那些妇女回到了自己的村子，又去找她们的毛拉，又开始和他争辩，直到他被整个事情搞得厌恶之极，厌倦不堪，他真希望从来没有卷入过。

最终他实在没有办法了，只得同意邀请那个经理再回到他的村子里来。

这当然不是特别盛情的邀请，但大家都听到了，那是重要之处。

那些最绝望的、没有食物的、被丈夫遗弃的、只能靠乞讨来养活孩子的妇女们，通常是最坚决的，不管谁威胁她们都要加入格莱珉银行。

她们别无选择。

有时，她们如果不从我们这里借贷，就得眼睁睁地看着孩子们死去。