笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第36章（第1页）

在东伦敦同一场听证会上，我们还听取了科拉多克四人帮的遗孀们的证词，其中包括诺蒙迪&iddot;卡拉塔、诺布依塞罗&iddot;姆拉乌利及其女儿巴巴尔瓦&iddot;姆拉乌利。

巴巴尔瓦意思是&ldo;幸运儿&rdo;，而她在听证会上所说的一字一句，也的确给听众带来了幸运和祝福。

这4个人致力于为其生活的乡村建立新的社会秩序。

乡村遭受的种族隔离之苦比城镇更为深重。

（不过很难让城镇居民相信这一点。

他们都认为自己的生活状态形同地狱。

）4人在被绑架和杀害之前，都经常遭到警察的拘留、拷打、威胁和骚扰。

受害者之一福特的妻子诺蒙迪&iddot;卡拉塔在我们的第一次听证会上作证：

［东部省］《导报》送到的时候，我看了看大标题。

我的一个孩子说：&ldo;妈妈，看这儿！

爸爸的车被烧了。

&rdo;当时，我浑身颤抖，害怕丈夫会遭不测……尼亚米［格尼维，科拉多克四人帮中另一受害者的遗孀］总是非常帮忙，当时我才20岁，不能应付这一切，于是我被送到尼亚米家。

我到的时候，尼亚米正在嚎啕大哭……

证词讲到此时此刻，卡拉塔太太忍不住放声痛哭。

这种哭声几乎成了真相与和解委员会的特征之一，人们来到这里，可以哭泣，可以敞开他们的心胸，可以把心中郁闷已久、无人理会的愤怒发泄出来。

我宣布休会，让她平静下来。

重新开始时，我带领众人唱起了senzena?（《我们做了些什么？》）。

后来，诺布依塞罗&iddot;姆拉乌利太太讲述了他们是如何对待她的丈夫西塞罗和巴巴尔瓦的父亲的：

我阅读了验尸文件……在上腹部有25处伤。

这些伤表明，他们要么用不同的凶器捅了他，要么许多人同时在打他。

下腹部也有伤，但是伤口数量达到43处。

我们还知道，他们往他的脸上泼了酸。

然后，他们齐腕剁下他的右手，怎么处置的那只手，我就不知道了。

事实上，那只手被泡在酒精里，保存在伊丽莎白港的警察总部。

警察就用这被叫做&ldo;狒狒之爪&rdo;的手，恐吓拘留的人。

他们说，如果不与警察合作，拒不交代，那么这就是他们的命运，而且可能更惨。

巴巴尔瓦（西塞罗的女儿）知道所有这一切。

她经历了母亲在安全警察手下遭受的所有骚扰和侮辱。

她讲述了自己作为一个活跃分子的女儿的故事。

这中间既有城镇人民给予的温暖和支持，也有警察带来的无休止的折磨。

她讲述完自己的经历后，说她想见到杀害她父亲的人。

她说得很平静，带着她同龄人少有的成熟和尊严。

整个大厅静得能听到一根针掉在地上，只听她说：&ldo;我们确想宽恕，但不知宽恕谁。