笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第2页）

柯拉的鼻孔使劲摄到一起，惟恐把到处充溢着的陈年臭气吸进去。

柯拉想象得出，数百年来，龙生活在这里，顽强地排泄着，同时忍受着消化不良的痛苦。

&ldo;人们会带孩子来这里吗?&rdo;柯拉自言自语，但梅里听到了，马上询问场长：&ldo;人们带儿童和青少年来这里参观吗，尊敬的场长?&rdo;

年老的一级场长茫然地求助护龙员，护龙员又看着喂龙员。

胖胖的喂龙员说：&ldo;带孩子来。

非常有效，特别是对不听话的孩子。

&rdo;

&ldo;可龙在哪儿呢?&rdo;柯拉问道，心里只梦想着一件事：离开这儿，尽可能远地飞离这个星球，今生再也不要寻找什么龙。

&ldo;这是明星，&rdo;饲养员把柯拉领到钉在栅栏上的铁板前，上面画着一幅画。

柯拉碰了碰长了锈的铁栅栏‐‐它有人胳膊那么粗，这使人不能不佩服龙的力气。

饲养员拉了拉翻译的袖口，他赶紧过来给柯拉帮忙。

&ldo;在这里，&rdo;饲养员说，&ldo;您看到的是我们饲养场里普通龙的样子。

&rdo;

&ldo;请您给她念念，念念!&rdo;饲养员请求翻译。

&ldo;我这就念!&rdo;翻译不喜欢别人随意支使他。

柯拉不用他也全能看懂，但她不想干涉里昂多尔的内部事务。

普通龙。

绰号：明星。

年龄：163岁。

体色：天蓝带棕色。

展翼：16米。

&ldo;你在听我讲吗，柯拉女士?&rdo;

&ldo;它被偷走了?&rdo;柯拉看着介绍牌问。

柯拉并未觉得它可怕，甚至觉得它挺有威严。

她自己小时候就画过这种龙，想象着伟大的格奥尔基骑士如何解救公主。

&ldo;失踪了，&rdo;饲养员说，&ldo;不知道去哪了，毫无影踪。

&rdo;

他指着栅栏上的小门。

门没有上锁，只是用绳子拴着，免得它自己打开。

&ldo;好的，我待会儿再看看别的场子，&rdo;柯拉说着，忿忿地想，要是让米洛达尔的年轻妻子们到这儿来该有多好。

因为她们是花样游泳运动员，鼻子用鼻夹夹着。

对她们来说，什么臭味、香味都是一回事。

他们来到下一个空场子。

饲养员的肚子贴着栅栏，清晰地朗读了这只龙的生平与外型。

从图上看，只是体色与第一只不同‐‐这只是黑的。

梅里自信地用不太灵光的俄语重复了一遍。

柯拉诧异于翻译的懒散和平庸，几次在心里纠正了他的错误。