笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第94章（第2页）

文义难通。

秦骏生本作&ldo;同体一也。

夫同体一者，同利相为

也&rdo;。

&ldo;夫&rdo;字移于&ldo;同体一者&rdo;前，&ldo;相不可&rdo;改为&ldo;同利相为也&rdo;，

则文义可通。

[3]&ldo;若使马马能焉&rdo;

文义难通。

天一阁本、绵眇阁本、吴勉学本、且且庵本、朝爽

阁本、秦骏生本、指海本、崇文本都作&ldo;若使马焉能言&rdo;。

&ldo;焉&rdo;是

句中语气词。

&ldo;焉&rdo;、&ldo;马&rdo;形近而误，&ldo;焉&rdo;、&ldo;言&rdo;同音而误，据改。

慎法篇

[1]&ldo;而散领其国者&rdo;

&ldo;散领&rdo;意不可通。

朱师辙校&ldo;，散&rdo;字秦本作&ldo;能&rdo;。

据改。

302附录

定分篇

[1]&ldo;吏知其如此&rdo;

天一阁本、绵眇阁本、且且庵本、吴勉学本、朝爽阁本、汉魏

丛书本、指海本、崇文本都作&ldo;公知其如此&rdo;。

&ldo;公&rdo;包括吏、民而

言。

&ldo;吏&rdo;改&ldo;公&rdo;，与下文&ldo;故吏不敢以非法遇民，民又不敢犯法&rdo;

之义相合。

[2]&ldo;贫盗不取&rdo;

《群书治要&iddot;商君子&iddot;定分》篇作&ldo;贪盗不取&rdo;。

&ldo;贫&rdo;、&ldo;贪&rdo;形

近而误。

&ldo;贫&rdo;改&ldo;贪&rdo;始合文义。

[3]&ldo;名分定，则大诈贞信，民皆愿悫&rdo;

《群书治要&iddot;商君子&iddot;定分》篇作&ldo;大诈贞信，巨盗愿悫&rdo;。