笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第44章 跨越国界的征程（第1页）

万兽集团的影视作品成功走向国际，这一令人振奋的消息让整个团队都沉浸在喜悦与期待之中。

然而，他们也清楚地知道，这仅仅是一个开始，前方还有更多的挑战和机遇等待着他们。

薛洁洁和薛之谦首先组织了一次全面而深入的战略会议，与团队成员共同商讨如何在国际市场上打响万兽集团的品牌。

会议室内，大屏幕上展示着各国的影视市场数据和分析报告。

“我们要充分了解不同国家的文化差异和观众喜好，对作品进行有针对性的调整和推广。”

薛洁洁严肃地说道。

薛之谦接着补充：“没错，而且要与当地的合作伙伴建立良好的关系，借助他们的资源和渠道。”

团队成员们纷纷提出自己的想法和建议，会议气氛热烈而紧张。

在准备推向国际市场的过程中，翻译和配音工作成为了关键环节。

为了确保作品的原汁原味能够在不同语言中得以保留，万兽集团聘请了一批顶尖的翻译专家和配音演员。

在录音棚里，一位经验丰富的翻译正在仔细斟酌每一句台词的翻译，力求做到既准确传达意思，又符合当地语言的表达习惯。

“这句台词要更有情感一些，不能太生硬。”

他对旁边的配音导演说道。

配音演员们则全情投入，努力用声音塑造出与原演员相似的角色形象。

“我要再感受一下这个角色此时的心情，才能配出更好的效果。”

一位配音演员说道，然后闭上眼睛，沉浸在角色之中。

与此同时，宣传推广工作也在紧锣密鼓地进行着。

万兽集团与国际知名的广告公司合作，制定了一系列富有创意和吸引力的宣传方案。

在社交媒体上，精彩的预告片和宣传海报吸引了无数国外观众的目光。

评论区里充满了好奇和期待的声音。

“看起来很棒，期待这部作品的上映！”

“中国的影视作品越来越精彩了！”

然而，在与国外合作伙伴的沟通和协调中，也不可避免地出现了一些问题。

由于文化和工作方式的不同，双方在一些合作细节上产生了分歧。

在一次跨国视频会议中，国外合作伙伴对影片的某些情节提出了修改建议，认为不符合当地观众的审美。

薛洁洁耐心地解释：“这些情节是基于中国文化背景设计的，具有特殊的意义和价值。”

经过长时间的讨论和协商，双方最终找到了一个折中的解决方案，既保留了作品的特色，又满足了对方的需求。

当。