手机浏览器扫描二维码访问
方言就是古汉语的“活化石”
。
一些汉语文字在古汉语中的部分词义,普通话几乎不用了,但是在不少方言里,还完整地遗存了下来。
今天说说“争”
字,一个古汉语中部分词义遗存在四川方言的文字。
争,普通话音zhēng,四川方言音zēn,其古字形像两手争夺一物,本义即争夺。
后来又引申为争辩,将用手争夺变为用嘴争辩。
又引申为力求获得或达到。
又引申为竞争。
“争”
还有部分词义,相关资料都注释为〈文言〉,表示是古汉语词义,即今普通话几乎不再使用的词义,但是今四川方言中还保留着这些词义。
一、“争”
释义为:〈文言〉差(相差)。
文献资料摘录:
唐·杜荀鹤《自遣》诗:“百年身后一丘土,贫富高低争几多。”
“争几多”
谓差多少。
宋·马永卿《懒真子》卷二:“故中国节气与印度递争半月,中国以二十九日为小尽,印度以十四日为小尽。”
谓相差半月。
《三国演义》第二十回:“操与天子并马而行,只争一马头。”
《水浒传》第五回:“师父听说,我家时常斋僧布施,那争师父一个?”
《水浒传》第六十九回:“我这行院人家,坑陷了千千万万的人,岂争他一个!”
谓岂差他一个。
清·刘省三《跻春台》卷一《十年鸡》:“忽局上之棋,王官只争一着要输了,钦差暗喜,王官忽调一着,竟把此棋赢去。”
巴金《秋》四十六章:“火比人还跑得快,我争点儿就跑不出来了。”
原注:“争点儿:即‘差点儿’的意思。”
今四川方言中,“争”
释义为“差;相差”
,使用频率还非常高。
生活场景例句:
1、打麻将三缺一,还争一个都嘛。
表示还差一个人。
2、这回期末考试,我考了第二名,比第一名只争几分fer!
许家小姑娘是个二傻子,秃子鸳鸯眼长得怪模怪样的,据说是因为娘胎里被狐大仙摸了一把挺大的孩子,什事儿都不懂,成天介就知道傻吃傻喝可人介会投胎啊,家里有钱,大地主似的一家子老老少少还都眼珠子似的疼她真是人比人气死人!!许爷爷抱着青龙走过麦场,对酸气冲天的村民们,面带微笑点头致意嘴上却淡淡的说糖糖,还记不记得出门前,哥哥是怎么和你说的?青龙舔了口棒棒糖,娇滴滴的回答打丫的!...
人渣都叫我爸爸快穿由作者扶朕起来创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供人渣都叫我爸爸快穿全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
女人,别妄想带着我的种嫁人。他,邪气冷傲,叱咤风云的商界巨头林少。先生,我们认识么?她,影视歌巨星初夏,此时却笑的风情万种。转身,断情,绝念,她笑的陌生,可想不到再见他之时,心却依旧隐隐作痛。五年前,一纸荒唐契约,她沦为他的玩具,成为他复仇的傀儡。当她迷失在他霸道的温柔中,他却将她抛弃在万丈深渊,令她生不如死。五年之后,她以巨星的身份回归,身边却多了个小包子。可小包子眨巴眨巴眼睛,看着林少。这么丑,一点也不像我爹地!...
私宠萌妻第一钻石老公由作者清雨初默创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供私宠萌妻第一钻石老公全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
这是一个群仙齐聚的年代,飞升?一年三百六十五天年年有人升灵气?没有最少只有更多灵药?没有你想不到只有你找不到争斗?修仙,修的是心!屁也,有人的地方就有争斗!这是一个修仙盛世的年代,灵气,有也灵药,有也秘境,充足矣飞升,天道通畅只要你有实力有运气道心通明,在这千万大道上就有机会飞升,而我们的柳白白小朋友,在这样一个群仙乱舞的年代,慢慢一步一步爬向自己的升仙大道。...
一纸契约,她将自己交给戴着面具的他。乖女孩,你只要放松,剩下的交给我即可。男人的手抚上了康雨霏的唇,低沉的嗓音让她颤抖,却无法逃脱。一年后,她产下一对双胞胎,费尽心计的避开对方,只为了留下一个孩子,而后偷偷离开了这座城市。本以为不会再有交集,不曾想,六年后的一次慈善拍买,两个孩子互换身份,她被他再次纠缠。...