手机浏览器扫描二维码访问
背后的大屏幕上,很明显就是美轮美奂的青花瓷器。
这样直观的画面,让观众都赫然明白,原来这首歌,描述的立足点,便是青花瓷。
一种瓷器。
东方特有的瓷器。
很多名画之中,作为天神盛具的瓷器,据说……东方最精致的瓷器,价格奇高,在他们的认知中,前不久的新闻中便有,中国瓷器拍卖出一个亿美元的高价,小小一个巴掌大的玲珑东西,却比黄金贵重千百倍!
叹为观止。
所有观众都侧耳听歌,聚精会神看大屏幕。
上面有对青花瓷具体描述。
很显然,任谦这是在搞奢侈品宣传。
“青花瓷由来已久,但元青花瓷的出现,青花瓷才算是一统江山,君临天下!
青花的霸主地位自此确立,七百年来无法撼动。”
这一句相当霸气。
直接托出了一个青花瓷霸主,美国观众无法想象,到底是怎么样一种精致与美丽,才造就这样的青花瓷风尚。
但歌词的翻译告诉了他们……
素胚勾勒出青花笔锋浓转淡~
The……hue……grades……bleached……lightly……on……the……ivory……base……tosketch……a……pattern~
瓶身描绘的牡丹一如你初妆~
And……the……peony……drawn……on……itsbody……is……just……as……delicate……as……when……you……are……at……your……best……
冉冉檀香透过窗心事我了然~
Perfume……froes……the……window……and……easily……unbosoms……my……heart~
宣纸上走笔至此搁一半~
I……might……as……well……stop……ving……it……half-done……on……the……Xuan……paper~
釉色渲染仕女图韵味被私藏~
The……chardies……rendered……by……its……bright……glaze……is……kept……as……a……private……collection~
而你嫣然的一笑如含苞待放~
But,your……radiant……and……tender……smile……is……like……the……flower……in……bud~
你的美一缕飘散去到我去不了的地方~
And……is……so……beautiful……as……tospread……and……suffuse……all……over,and……beyond……~
色白花青的锦鲤跃然於碗底~
Blue……carp……leaps……vigorously……onto……the……bottoin……bowl~
临摹宋体落款时却惦记著你~
And,you……leap……into……my……mind……while……I……was……signing……it.
你隐藏在窑烧里千年的秘密~
You……are……like……the……art……of……******……porcelainwares,remaining……as……a……r……thousands……of……years~
极细腻犹如绣花针落地~
And……are……extreme……smooth……andexquisite……as……the……fine……embroidery~
帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿~
帝妃至尊逆天大小姐由作者万里君临创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供帝妃至尊逆天大小姐全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
大千世界,神乎其神。世间修炼,无穷无尽,皆为踏足巅峰。诸神天明,唯江河在奔腾浩荡劫难,独陵天霸世界!荒域少年江陵,为觅真正的自我,报血仇,寻真爱,以杀意...
末日降临山河倾覆,世界被彻底游戏化,而且还是一款集建设冒险生活为一体的游戏。在末日中苟延残喘一年之久的程阳重生到末日降临前两天,且看他如何以天地为棋盘城池为棋子,演绎一场不一样的末日之战。PS每天两更,时间中午12点,晚上19点,如果支持给力,还会爆发哦!请各位大大放心收藏...
有奇珍古玩有文物字画有超绝鉴赏有莫测医术也有赌石的心跳也有儿女的情长左手黄金魅力人生...
(新书网游之王者无敌已经上传,请大家继续支持小雨)从无名小卒到锋芒毕露,从默默无闻到争霸天下,一段无敌的神话,一段荡气回肠的网游巅峰之路!失业青年宇辰进入风靡全世界的游戏世界中,一个不会网游的菜鸟却被幸运女神所眷顾,领悟自由战斗模式,转职隐藏职业,获美女青睐,得龙脉宝藏,成立第一公会,覆灭黑暗联盟,战群雄,霸天下,踏上无敌巅峰之路,成就一代神话!禽兽的时代势必将无耻进行到底!高的技巧加上绝对的力量,从此便天下无敌!(本书设定和数据并不严谨,喜欢较真儿的勿入)已宣示加入网络文学文明写作行列,自愿接受文明写作行列中各成员进行监督。...
顾遥知带着一套据说很牛X的系统穿越了,宿主,我们把现世的东西买来卖给神仙们,再把神仙们的物件卖到现世,先挣他一个亿。于是,顾遥知捡了个酒壶,卖到现世就是超级古董。可九重天住着一只活了几十万年的老凤凰,九霄琉璃翊天君。该老凤凰傲骄小气不讲道理,得理还不饶人。而酒壶正是人家的偏老凤凰喜欢宝贝,小萌宠匍匐上前大神,咱们一起来淘宝?...