手机浏览器扫描二维码访问
麦哲伦心里对教授的担忧不以为意,但是脸上并没有表现出来。
漫长的历史意味着无限的可能,在生活着原始部落的这片雨林中出现繁华的城市本身就是奇迹,那么还有什么好值得奇怪的呢?就算“神殿建成了”
意味着天翻地覆,但对已经毁灭了的这座遗迹而言,又能如何?
那终究只是一段历史。
麦哲伦和教授在一座帐篷前分开,在心里说:“所以说,还是黄金和活着的人更重要。”
然后他想起了白帽子,不由得悲从中来。
“别让我抓到你!”
……
下午,麦哲伦就开始了翻译汇总的工作。
对这个探险队而言,大部分的工作时间就是百分之八十的人在一个大坑里不停地向下挖,少数几个学者教授在一起研究,探险家们上蹿下跳玩着他们的寻宝游戏,护卫里只有几个人在外面负责安全,其他的全部守在女伯爵的帐篷外面。
麦哲伦走进帐篷的时候,海伦的身影难得的出现在了这里。
她是来为几位教授介绍新来的麦哲伦,这让后者受宠若惊。
不过冷静下来之后,他也明白,女伯爵应该是来和教授商量什么事情的。
果然,在正式开始工作之后不久,麦哲伦就注意到一位学者和海伦一起悄然消失了。
这里的学者来自各个不同的地方,有的是大学教授,有的隶属于皇家学会,还有的是海伦的私人顾问。
他们所学的东西各不相同,麦哲伦站在书架前转头看过去,有的在盯着遗迹中挖到的东西,有的摆弄着石头土块,不过最多的还是埋头在资料堆里。
看到这些,麦哲伦更确信了自己的猜测,海伦从一开始就不是冲着黄金来的。
“书中自有黄金屋。”
走了下神,麦哲伦就正式开始工作了。
他不再翻看翻译好的汇总,而是埋头苦读零散的带着翻译的古语句子。
这里面有很多翻译了一半的,还有的缺了一两个字,完全翻译了的只有很小的一部分。
那位教授寄希望于麦哲伦的超级记忆力,来汇总这些翻译,其实也是抱着有个人能用就用上的心思,没对结果抱太大希望。
毕竟对于他们这些真正的学者而言,能翻译的已经都翻译了,没翻译的光看文字也翻译不出来。
就比如说,“蛋疼”
这个词,把它分开成两个字,分别直译,再组合起来,地球上百分之八十的成年人都知道是什么意思,这是人类共通的生理构造决定的。
但是“填鸭”
这个词就不一样了,首先不是所有地方都有鸭子这种生物,其次就算能知道鸭子是什么,也不一定能理解这个词代表的本意和引申义。
这就是翻译的最大障碍,语言本身是一群人生活的结晶,不了解这群人的生活,就很难理解语言中的含义。
被同一个噩梦缠绕多年,家中惊变过后竟在昏睡中来到了梦中旧宅!他说他是我的命定夫君,还有曾经的冥婚契约作证!你丫是在拍戏吧!我镇定心神以后努力的想要逃离。却发现一切都是枉然。既然你是我夫君,那你以后要宠我爱我保护我。还要将我的父母从鬼门关里拉回来。还有那个失踪的哥哥,缺少一人,这场还未血契的冥婚我不承认!面对如此冷傲却对我独独溺宠的鬼夫君,我终于沦陷。却在此时发现了惊天秘闻。那个爱我的夫君,已经不再了么?...
女强男更强扮猪吃老虎腹黑爽文宠文她,天才高手之女,可却是废物一枚,没爹疼没娘爱,最后被族姐欺凌而死涅磐重生,废材变天才!丑女变美女!忍无可忍无须再忍!带着萌宠和毒药报仇去!他妖孽腹黑,翻手云覆手雨,嗜血无情,却唯独对偷了他传家宝的她情有独钟!某男耍无赖道,你不但夺了本王的初吻,还抢了本王的聘礼,所以你要对本王就要负责!某女发飙,次奥!明明是你自己送上门来的!...
现代宅男带着淘宝系统,穿越到了唐太宗第六个儿子李愔身上,看他如何率领长安三害,将纨绔进行到底,打造繁华大唐,改变自己背黑锅的命运。...
身在末法时代,资源匮乏,如何继续修仙?看我功德修仙,开启新的时代...
当地球从千百年的封印之中解放出来,修炼重新成为了生活的主题这是一个陆羽在不经意之间成为了世界的主角的故事!...
美女?你们都别缠着我,我这里太多了忙不过来。钱?我喜欢!可是也太多了。权利!这才是我的最爱,可是我的权利已经大到我自己都害怕了!你们叫我江哥?那是我以前的称呼,现在人家都叫我江先生,他们老说我跺跺脚半个天下都颤三颤,额我脚上有没那么大力气啊,他们老说我一句话就是腥风血雨?开玩笑,哥爱好和平,他们老说我呼风唤雨中外皆知?开玩笑他们懂个屁啊,轮的着他们跟我说话?!系统降临,小保安江白的枭雄之路,昂扬向上,一发不可收拾。...