笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

0091音乐创作比试(第1页)

手稿是英文写的,从这一点上看,他们还真的是下了不少功夫。

不过你以为用英文抄写我们的歌是英明神武的决定,是妙招?

这也在我们神机妙算的老板意料之中!

杨向东拿着手稿大声的念起来,

“Youalwayslaughatme,Ihavenothing……你总是嘲笑我,我一无所有!

我这样翻译对吗?”

杨向东说完又对着观众席挥了挥手,让人们安静下来。

“如果我们的作词作曲家华星先生拿到的是他们这份原稿的话,你们觉得会翻译成这么富有咱们华夏文化内涵的歌曲吗?就此一句就能看出,英文写的歌曲翻译回来,根本就不可能达到这么富有华夏内涵的意境!”

杨向东铿锵有力的话,落地有声!

观众席上人们都开始议论起来,特别是对英文颇为了解的人开始觉得华夏文娱不可能是抄袭的,主要是中西的文化差异,

人家的词是:你总是笑我,笑我一无所有。

你表达的意思是:你总是嘲笑我一无所有,

这用自己华夏话的理解根本就不是一个层次感,也不是一个意境!

就第一句就有这样的差异,几首歌有多少?

从这一点上来看,说是华夏文娱的华星抄袭他们的就有些说不通,一句话,还是文化存在的差异性,就跟方言和方言一样,同样的话不同地方的人说出来,对方的理解就不是一个意思。

“你这是狡辩!”

金丝男气愤了,还可以这样玩?

原本只是想,如果以现在百代有名的作曲家Leshantranslator的名头来说事,说服力更大,没想到他们能从中西文化差异上找毛病!

“你没听说过润色这句话吗?你们完全可以翻译后,加以修改的!”

金丝男也不好对付。

“请问你能修改到这种程度吗?…你不能!

我也不能!

再有,你知道写这几首歌的是什么人吗?”

“是谁?”

金丝男想知道,观众席上的人更想知道,据说是华夏文娱的幕后老板写的,华星只是他的艺名,从第一次演唱会演出成功后,有好多人都在挖这个神秘莫测的作曲家,可都是一无所获,里面包括几家娱乐新闻。

只是传言,华夏文娱的老板是个了不起的人物。

“哼!

如果你知道他是个什么样的人物,你们就不会干这么愚蠢的事了!”

杨向东说起郑东时,那自豪的样子连观众席上远处的人都能感觉的到,那是发质内心的尊重和自豪!

“你倒是说啊?抄袭了就是抄袭!

愚不愚蠢你拿出证据来!”

想到华星的神秘让金丝男有些不安,实在不行就把Leshantranslator给拉出来,他不能只拿钱不露面!

杨向东看向和沈小雨站在一起的老板,得到允许后就来到舞台中央:“我们华夏文娱的老板,也就是几首歌的创作者华星,是咱们华夏少年大学的特别录取生!

并且他才刚刚……八岁!

……八岁!

地地道道的土生土长的华夏人!

而且还是从内地一个小城市里出来的人!

各位观众,我想问,以他的成就你们觉得他会去抄袭别人的歌吗?他愿意抄袭这外语的歌吗?”

“哇!

本月排行榜
热门小说推荐
秘巫旅途

秘巫旅途

武林中,他是只求一败的绝世宗师。星盟中,他是行踪不定的冒险王。沧澜大陆上,他是杀伐果决的封魔贤者。他,就是费伦,一个漫步诸天世界追求永恒的秘法巫师。...

我的女儿不可能是魔王

我的女儿不可能是魔王

爱丽爸爸,不要,那里好奇怪夏鲁鲁低头看了看手中的牙刷,觉得有必要给宝贝女儿加强一下语文教育了。PS这是父女们在绅士风云之中,非常和谐温馨的日常故事,请不要代入父爱如山系列。...

我的绝品女友

我的绝品女友

一场旷世商战,一段风花雪月的情感纠葛,一个骇人听闻的案件。身为广告公司企划精英的江潮,鬼手连出,力撼世界五百强跨国集团,将金陵本土企业好风景物流园推上顶峰…出奇制胜,普普通通的柴火馄饨可以包装成金陵城最有名的美食,还有什么是王牌企划师江潮做不到的?如果有,也许只剩下纠葛于几个女人之间的情感了,女友简约女上司雨茗前女友岚澜,江潮该何去何从?...

鬼王极宠:阴妻请上线

鬼王极宠:阴妻请上线

冥冥之中,缘分早已天注定我竟然是你的鬼妻!这到底是幸,还是不幸?...

丹武狂神

丹武狂神

周云为求大道,散功重修,从云端坠入地狱,受尽凌辱。厚积薄发,闯秘境成王者探星空,缔造一个又一个奇迹,书友请入群548321732...

新欢上市,前夫滚远点

新欢上市,前夫滚远点

都说好马不吃回头草,可当回头草是个颜值爆表,身价数千亿还懂浪漫有情调的国民男神时,你还能不动心吗?其实一开始,戴苒是没动心的,可当对方拿着一亿的支票和他们滚床单的录像带出现在她的别墅时,她妥协了。作为没人缘没眼缘没机缘的三没二婚妇女,她决定委曲求全暂时接受离婚三年的前夫搬进别墅。纳尼?复婚?面对前夫猛烈的爱情攻势,她只送他一句话新欢...

每日热搜小说推荐