手机浏览器扫描二维码访问
手稿是英文写的,从这一点上看,他们还真的是下了不少功夫。
不过你以为用英文抄写我们的歌是英明神武的决定,是妙招?
这也在我们神机妙算的老板意料之中!
杨向东拿着手稿大声的念起来,
“Youalwayslaughatme,Ihavenothing……你总是嘲笑我,我一无所有!
我这样翻译对吗?”
杨向东说完又对着观众席挥了挥手,让人们安静下来。
“如果我们的作词作曲家华星先生拿到的是他们这份原稿的话,你们觉得会翻译成这么富有咱们华夏文化内涵的歌曲吗?就此一句就能看出,英文写的歌曲翻译回来,根本就不可能达到这么富有华夏内涵的意境!”
杨向东铿锵有力的话,落地有声!
观众席上人们都开始议论起来,特别是对英文颇为了解的人开始觉得华夏文娱不可能是抄袭的,主要是中西的文化差异,
人家的词是:你总是笑我,笑我一无所有。
你表达的意思是:你总是嘲笑我一无所有,
这用自己华夏话的理解根本就不是一个层次感,也不是一个意境!
就第一句就有这样的差异,几首歌有多少?
从这一点上来看,说是华夏文娱的华星抄袭他们的就有些说不通,一句话,还是文化存在的差异性,就跟方言和方言一样,同样的话不同地方的人说出来,对方的理解就不是一个意思。
“你这是狡辩!”
金丝男气愤了,还可以这样玩?
原本只是想,如果以现在百代有名的作曲家Leshantranslator的名头来说事,说服力更大,没想到他们能从中西文化差异上找毛病!
“你没听说过润色这句话吗?你们完全可以翻译后,加以修改的!”
金丝男也不好对付。
“请问你能修改到这种程度吗?…你不能!
我也不能!
再有,你知道写这几首歌的是什么人吗?”
“是谁?”
金丝男想知道,观众席上的人更想知道,据说是华夏文娱的幕后老板写的,华星只是他的艺名,从第一次演唱会演出成功后,有好多人都在挖这个神秘莫测的作曲家,可都是一无所获,里面包括几家娱乐新闻。
只是传言,华夏文娱的老板是个了不起的人物。
“哼!
如果你知道他是个什么样的人物,你们就不会干这么愚蠢的事了!”
杨向东说起郑东时,那自豪的样子连观众席上远处的人都能感觉的到,那是发质内心的尊重和自豪!
“你倒是说啊?抄袭了就是抄袭!
愚不愚蠢你拿出证据来!”
想到华星的神秘让金丝男有些不安,实在不行就把Leshantranslator给拉出来,他不能只拿钱不露面!
杨向东看向和沈小雨站在一起的老板,得到允许后就来到舞台中央:“我们华夏文娱的老板,也就是几首歌的创作者华星,是咱们华夏少年大学的特别录取生!
并且他才刚刚……八岁!
……八岁!
地地道道的土生土长的华夏人!
而且还是从内地一个小城市里出来的人!
各位观众,我想问,以他的成就你们觉得他会去抄袭别人的歌吗?他愿意抄袭这外语的歌吗?”
“哇!
阴人路,活人坟,因为贪吃,我被配了冥婚,从此命运被改写...
她是大秦丞相府人人厌弃的废材小姐,草包美人她是现代佣兵界人人敬畏的佣兵之王,狠毒之花。当她成为她,摇身一变,心如蛇蝎斗渣爹,废渣男惩恶妹,弃家族,夺嫁妆,入武林,上战场,翻手为云覆手为雨,袖手天下。他是权倾朝野,唯我独尊,妖邪嗜血,残酷无情,却绝色无双的冷面邪王。当他遇上她,当男强遇上女强,且看两人如何强强联手覆朝堂,夺江山,共同谱写一曲旷古爱恋,盛世传奇!当邪王遇上草包废物,是谁坑了谁?洞房花烛夜,当妖邪的王爷对上盛怒的草包王妃,谁又能降伏谁?...
夏日倾情系列之一小三?灭!渣男?虐!重男轻女?滚!极品美男?抢!且看彪悍腹黑重生女如何一路披荆斩棘奔向幸福成功的彼岸,成就传奇的人生。咱不做享父荫的富二代,只做白手起家的富一代,不用嫁进千万豪门受罪,她本身就能创造亿万豪门,谁怕谁呀,一起上吧。...
方大雷做梦也想不到自己会有成为阎王爷的一天,虽然只是个见习的,只是这见习的要成为正式的,似乎不那么容易。生死簿见习任务剿灭盘踞东城的千年蝙蝠精,完成任务奖励不明。方大雷虾米?我一练气期都没到的凡人,你叫我去剿灭千年蝙蝠精?你还是杀了我得了!生死簿你不去?方大雷打死我也不去!生死簿9527号见习者拒绝见习任务,立即抹杀!方大雷(卑躬屈膝)别介,别介,兄弟不过开个玩笑,蝙蝠精?走着!揍他丫的!...
初始以妖魔横行的聊斋终止于一切归无的世界(简介不知道说什么,聊斋白蛇仙剑西游宝莲封神大概会轮流穿,每个世界的世界观都会尽力完善)书友群654165936...
白痴废物?瞎了你们这群孙子的狗眼。姐是魔幻大陆第一天才。除掉负心渣男吓傻无情父亲气死狠毒姐姐。本以为自己可以了却牵挂离开的时候,却发现身后跟了一大票的美男。天啊,这么多的尾巴,怎么甩掉啊?龙尊嘴唇轻挑本尊才是你最好的归宿。叶亦菲质疑道这么自信?龙尊邪魅笑道怀上本尊的孩子,休想跑!...