笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第31章（第2页）

条子上没有署名，也没有说明是在哪里写的。

上面有拉丁文，意大利文，英文和法文，以法文为最多。

&ldo;这不可能是什么人故意搞的一种迷魂阵。

&rdo;塞尔瓦达克说。

&ldo;这张条子显然同天地问这次发生的大变动有关。

写这张条子的人一定是在船上观察了这一变化……&rdo;

&ldo;不会在船上，上尉。

&rdo;普罗科普说。

&ldo;这个人本可把条子放在酒瓶里，因为酒瓶比皮套更能经得住海水的浸泡。

我倒认为很可能是一位学者孤身一人困在某个海边，他想把自己的观察结果告诉别人，但手头又没有酒瓶之类的东西，所以便只好用皮套了。

&rdo;

&ldo;且不管他是从哪里把皮套放到海里的，这无关紧要。

&rdo;铁马什夫伯爵说。

&ldo;现在的当务之急是弄清楚条子上究竟写的是什么。

我们现在就来从头开始，逐句分析一下。

首先，&lso;加利亚&rso;是什么意思？&rdo;

&ldo;我不知道有哪颗星‐‐不管是大的还是小的‐‐叫这个名字。

&rdo;塞尔瓦达克说。

&ldo;上尉，&rdo;普罗科普说，&ldo;在我们作进一步研究之前，我想先向你提一个问题。

&rdo;

&ldo;请不要客气。

&rdo;

&ldo;你是否认为这张条子更加证实了我们前不久所提出的一种看法：我们现在所呆的这个地方是从地球上分离出来的？&rdo;

&ldo;啊！

那也可能……&rdo;塞尔克达克说，&ldo;虽然反对这种关于形成一个小行星的说法的意见也还没有驳倒。

&rdo;

&ldo;这样的话，&rdo;铁马什夫伯爵说，&ldo;写条子的这位学者很可能是把这个星球命名为加利亚了。

&rdo;

&ldo;那末这是一位法国学者罗？&rdo;普罗科普说。

&ldo;很可能。

&rdo;塞尔瓦达克说。

&ldo;你看在这张纸条上的十八个字中，有十一个字是法文，三个是拉丁文，二个是英文。

这可能也表明，这位学者不知道这张纸条会落到谁的手里，所以便用了几种文字，以便使对方读懂的可能性更大些。