笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第52章（第2页）

&rdo;波洛坚持说。

&ldo;假设给她东西的是某个好太太。

&rdo;

&ldo;你的意思是说，像住在磨房小屋的年轻雷奇太太。

&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;波洛说。

&ldo;像她那样的某一个人。

&rdo;

&ldo;曾经给过玛莲一支唇膏，她。

&rdo;塔克太太说。

&ldo;非常生气，我。

&lso;我不准你把那脏东西涂在你脸上，玛莲，&rso;我说。

&lso;想想看你爸爸怎么说。

&rso;呃，她说，神气活现地，是住在罗德家小平房的那位太太送给我的。

说些我听得进去的话，她。

呃，我说，&lso;年不要听信伦敦来到太太们说的话。

她们可好，在脸上涂涂抹抹的，把眼睫毛涂得黑黑的等等，那是她们的事。

但是你是个高尚的女孩，我说，你给我好好用肥皂和清水来洗脸，直到你再多长大一些再说。

&rso;&rdo;

&ldo;可是她并不同意你的话，我想。

&rdo;波洛微笑着说。

&ldo;我说话算话。

&rdo;塔克太太说。

胖乎乎的玛瑞莲突然觉得好玩地吃吃笑了起来。

波洛以锐利的眼光看了她一眼。

&ldo;雷奇太太是不是还给了玛莲其他任何东西？&rdo;他问道。

&ldo;相信她还给了她一条围巾或什么的‐‐她不再用得上了的。

一种俗丽的东西，不过品质不太好，我看得出品质来。

&rdo;塔克太太点点头说。

&ldo;年轻时在&lso;纳瑟屋&rso;做过事，我。

在那些日子里太太们都穿戴得体的东西，没有颜色俗丽的东西或是这一切什么尼龙和人造丝的；真正的好丝。

啊，她们有些波纹皱丝衣服本身就够突出了。

&rdo;