笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第2页）

昂克顿太太又挑衅地说，“奈德和我还不至于无力支付每个月一块新玻璃的钱；或者，如果需要的话，一个星期一块也可以。”

萨特思韦特先生没有迎战。

他见过太多的东西在金钱的力量下一蹶不振、不堪一击。

他认为就算是个保皇党的鬼魂也不能赢得战斗。

即便如此，昂克顿太太那明显的不安仍然引起了他的兴趣。

甚至她也没能避开这紧张的气氛，只是将此归咎于一个已经褪色的鬼故事，而不是客人们的性格分歧。

命中注定一般，萨特思韦特先生又听到了另外一个对话的片段，这使得形势更加明朗起来。

当时他正走在宽阔的楼梯上，准备去睡觉，约翰·波特和斯塔夫顿太太一起坐在大厅的壁凹里。

她正在说话，铿锵的声音中有一丝恼怒。

“我根本不知道斯科特夫妇也会来这儿。

如果我知道的话，就不会来了。

但我向你保证，亲爱的约翰，现在我在这儿，我不会逃跑的——”

萨特思韦特先生继续在楼梯上走着，渐渐地听不到什么了。

他心想：“我怀疑现在的情况有多少是真的。

她知道吗？我不知道会发生什么事情。”

他摇摇头。

在清晨明亮的光线中，他觉得自己昨天晚上的臆想也许有一点夸张。

一时的紧张，没错，肯定是。

在这种情况下是不可避免的，但，仅此而已。

人们会自我调节。

他那大祸临头的想法只是因为紧张，纯粹是紧张，也许是兴奋。

没错，就是这样，兴奋。

在接下来的两个星期，他应该在卡尔斯巴德度过。

从自己的角度出发，那天晚上天色渐暗的时候，萨特思韦特先生建议去散散步。

他对波特少校建议说他们应该去那个空地，看看昂克顿太太是不是正如她自己所说，装了一块新玻璃。

他心想：“运动，这就是我需要的。

运动。”

两个男人边走边聊。

波特像往常一样少言寡语。

“我忍不住在想，”

萨特思韦特先生唠叨着，“我们昨天想象出来的东西有点蠢。

预料——呃，会有麻烦，你知道。